traduire la géophysique au français : Anomalie de Bouguer

Anomalies de Bouguer = Données gravimétriques corrigées en supprimant les effets de la topographie et de l'altitude afin de mieux mettre en évidence les contrastes de densité souterrains.

En géophysique, les anomalies de Bouguer mettent en évidence de subtiles variations du champ gravitationnel terrestre, pouvant indiquer des changements de densité souterraine. Ces variations peuvent révéler des structures géologiques telles que des failles, des bassins, des intrusions ou des gisements minéraux denses. En isolant le signal gravimétrique des effets de surface, les géophysiciens peuvent cartographier la géologie avec plus de précision et identifier les éléments intéressants pour l'exploration.

Relevé gravimétrique détaillé du sol : anomalie de Bouguer (à gauche), carte d'élévation (à droite).

À prendre avec humour seulement, sans lien avec Google.